Disco Elysium é uma aventura diferente de quase tudo no gênero, com investigação, escolhas e diálogos que mudam o rumo da história.
A edição The Final Cut de Disco Elysium amplia essa experiência com dublagem e conteúdo adicional.
Neste guia, mostramos o que torna Disco Elysium tão especial e para quem ele é uma boa escolha.
Você acorda sem memória alguma. Não sabe seu nome. Não sabe sua idade. Não sabe por que há um corpo pendurado em uma árvore do lado de fora da janela do hotel. A única coisa que fica claro nos primeiros minutos é que você é um detetive — e que alguém espera que você resolva esse assassinato.
Disco Elysium: The Final Cut é um RPG desenvolvido pela ZA/UM, lançado originalmente em outubro de 2019 e atualizado para a versão Final Cut em março de 2021 para PC via Steam, com dublagem completa e conteúdo adicional. É um dos jogos mais aclamados da história dos RPGs — com notas perfeitas de crítica especializada, vários prêmios GOTY e uma reputação como um dos jogos mais literários e politicamente ambiciosos já feitos. Não tem combate. A resolução de tudo passa por diálogos, habilidades e dados.
Disco Elysium: The Final Cut é o RPG mais literário disponível no PC — uma investigação policial que é também um romance filosófico sobre política, identidade e fracasso pessoal.
O protagonista — cujo nome o jogador descobre como parte da investigação — tem 24 habilidades divididas em quatro grupos:
Intellect: Inland Empire (intuição surreal), Conceptualization (pensamento criativo), Volition (força de vontade), Encyclopedia (conhecimento factual), Rhetoric (debate), Logic (dedução).
Psyche: Empathy (leitura emocional), Authority (presença de comando), Esprit de Corps (senso policial), Suggestion (persuasão), Composure (controle emocional).
Physique: Endurance (resistência física), Pain Threshold (tolerância à dor), Physical Instrument (força bruta), Electrochemistry (prazer e vícios), Half Light (instinto de sobrevivência).
Motorics: Hand-Eye Coordination (precisão), Reaction Speed (reflexos), Perception (detalhes físicos), Savoir Faire (agilidade social), Interfacing (tecnologia), Composure.
Cada habilidade tem uma voz na cabeça de Harry — e elas falam durante os diálogos, oferecendo perspectivas, alertas e insights que às vezes contradizem umas às outras.
O cenário é Martinaise — um bairro degradado do distrito de Revachol Ouest, uma cidade em um mundo de fantasia que se parece muito com uma Europa do século XX que tomou caminhos diferentes. O contexto político do jogo — com referências a comunismo, fascismo, liberalismo e outras ideologias como forças ativas e observáveis no mundo — é parte integrante da narrativa.
Harry e seu parceiro Jean Vicquemare (e depois Kim Kitsuragi, o verdadeiro parceiro) investigam um enforcado no quintal do hostel onde Harry acordou. A investigação se expande para envolver sindicatos, milícias privadas, história política de Revachol e os próprios medos e arrependimentos de Harry.
Sem combate: toda resolução de conflito passa por perícias — rolls de dado com probabilidades afetadas pelas habilidades investidas. Falhar em um roll tem consequências narrativas. Morrer em Disco Elysium é raro e geralmente iminente de formas específicas.
A versão Final Cut — incluída no Bundle — adiciona dublagem completa para todos os personagens com os quais Harry interage. As habilidades na cabeça de Harry também têm vozes distintas. A dublagem transforma a leitura de texto em uma experiência teatral que muda significativamente o tom do jogo.
O Bundle inclui o jogo Final Cut e conteúdo adicional disponível.
Vale a pena se você:
Pode não ser para você se:
Disco Elysium: The Final Cut Bundle é um dos cinco maiores RPGs já feitos — e provavelmente o mais único. Harry Du Bois é um dos protagonistas mais memoráveis da história dos games.
Disco Elysium tem combate?
Não. Todo o jogo é resolvido por diálogos, escolhas e rolls de dados baseados nas habilidades. Existem situações onde falhar pode resultar na morte de Harry, mas não existe combate tradicional.
O jogo tem múltiplos finais?
Sim. As escolhas políticas, as investigações concluídas (ou ignoradas) e as relações construídas durante o jogo afetam o desfecho. Existem variações significativas dependendo das decisões ao longo da campanha.
Quanto tempo dura Disco Elysium?
Uma primeira jogada focada na investigação principal leva entre 25 e 35 horas. Para quem lê todos os textos, explora cada personagem e tenta descobrir todos os conteúdos opcionais, pode chegar a 50 horas ou mais.
Confira a galeria de imagens e veja Harry Du Bois investigando Revachol em Disco Elysium: The Final Cut!
Confira o guia completo do seu game favorito aqui no Portal Games ou adquira o seu novo jogo na Nuuvem.
